韓国の掲示板に書かれた中傷を、削除と告訴で止めた。

保存、遮断、特定、示談の順で

1. 投稿の保存

   弁護士が投稿のURL、画面、アカウント、日時を保存し、内容を日本語に訳して本人に確認しました。実名と職場名が出ている点と、写真の加工が、名誉毀損に当たると判断しました。

2. 一時的な遮断の申告

   サイト運営者に、名誉毀損を理由とする一時的な遮断を弁護士名で申告。投稿は数日で閲覧できない状態になりました。

3. 告訴と投稿者の特定

   情報通信網を使った名誉毀損で告訴状を提出。捜査機関がサイト運営者への照会でアカウントの登録者を特定し、本人が心当たりのあった人物と一致しました。

4. 示談

   取り調べの後、相手の側から示談の申し出がありました。投稿の全削除、同様の行為の禁止、違反時の違約金を条件に、慰謝料の金額を詰めて示談書を作成。本人は日本で署名しました。

削除の前に保存したことが、告訴を支えた

名誉毀損・SNS・嫌がらせの進め方は、名誉毀損・SNS・嫌がらせのページで詳しく書いています。